La monnaie

La valeur de la monnaie

Marcel Trudel aborde le sujet de la monnaie en Nouvelle-France et à la conquête dans son livre
Mythes et réalités dans l'histoire du Québec, Tome 3,
au chapître VII, pages 119 à 129, La livre française, la livre anglaise et la monnaie de carte.


"..... dans ce petit Canada (dont le peuplement s’étend en majeure partie des environs de Québec jusqu’un peu en amont de Montréal) pour quelque 70 000 ou 80 000 habitants, deux cours anglais se mettent en place : l’un dit d’Halifax pour la région de Québec (car les troupes anglaises qui envahissent la capitale arrivent de la Nouvelle-Écosse) ; l’autre, pour Montréal, dit de New York (d’où vient l’armée qui occupe Montréal). Entre cette ville et Québec, la région des Trois-Rivières doit ajouter à son cours français habituel les deux cours qu’introduisent les armées d’occupation.

On divise une livre en 20 sols et le sol vaut 12 deniers : ce système s’apparente à celui d’Angleterre :la livre sterling vaut 20 shillings ; le shilling compte 12 pence (pluriel de penny).

Une question vient à l’esprit chaque fois qu’on entend parler de la livre : combien vaut‑elle comparée à notre dollar ? Là-dessus, nos économistes ne s’entendent pas, d’autant moins que la valeur de cette livre varie selon les périodes du Régime français et même d’une saison à l’autre. Pour éviter une explication qui serait d’ailleurs compliquée et peut‑être pas concluante, allons-y d’une évaluation que certains jugeront grossière. Elle permet tout de même d’illustrer la livre française de manière approximative."

Trudel estime qu'une livre française représente environ 6,00$ de l'argent d'aujourd'hui. (p.121).
La livre anglaise vaut 25 livres françaises.(p.124)

On aura aussi le dollar ou piastre équivalent à 6 livres françaises. (p.124)

page 126
On donne en exemple comme étant équivalent
Livres françaises : 8686.4.4
Dollars : 1447 42/56
Livres anglaise Sterling : 337.12.8
Livres anglaises de Halifax : 361.3.6
Alors 1 dollar = 6 livres françaises et une livre anglaise environ 24 et 25 livres françaises.

Marcel Walter Landry - Pour toute question ou problème concernant ce site Web, envoyez moi un courriel.

Dernière modification : lundi 28 octobre 2019