Accueil
Remonter

Remonter vers la généalogie

Remonter vers page Louisiane

Guide pour la Louisiane

 

La Louisiane était divisée originalement en 1807 en 19 paroisses, aujourd'hui en 64.

Nom français Nom anglais
1 Ascension Ascension
2 Assomption Assumption
3 Avoyelles Avoyelles
4 Concordia Concordia
5 Iberville Iberville
6 Lafourche Lafourche
7 Natchitoches Natchitoches
8 Orléans Orleans
9 Ouachita Ouachita
10 Plaquemines Plaquemines
11 Pointe Coupée Pointe Coupee
12 Rapides Rapides
13 Saint-Bernard Saint Bernard
14 Saint-Charles Saint Charles
15 Saint-Jacques Saint James
16 Saint-Jean-Baptiste Saint John the Baptist
17 Saint-Landry Saint Landry
18 Saint-Martin Saint Martin
19 Bâton-Rouge Baton Rouge

 

 

Ces paroisses sont une division administrative et non religieuse. Elles sont l'équivalent des comtés dans les autres états. Depuis 1807 leur territoire a souvent été modifié, regroupé ou divisé. Voir http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_parishes_in_Louisiana  pour l'histoire de ces paroisses et les divisions d'aujourd'hui en 64 paroisses. Voir également http://www.thecajuns.com/oldnew.htm  pour les anciens et nouveaux noms de la Louisiane.

 

Pour simplifier la compréhension, dans la présente page, «paroisse» est une division administrative et j'utilise l'expression «église» pour désigner une paroisse religieuse.

 

 

Dans la généalogie, j'utilise les noms de lieux suivants

(Les noms anglais sont privilégiés dans le cas de la Louisiane à quelques exceptions près. L'abréviation pour le mot saint est «St » soit pas de point, ni trait d'union mais un espace.)

 

Ascension, Louisiane est une paroisse.
Donaldsonville, Ascension, Louisiane est une ville dans la paroisse. À la période acadienne, Ascension et Donaldsonville sont souvent synonymes.

Donaldsonville, [La Fourche], Ascension, Louisiane. Donaldsonville a porté ce nom de 1809 à 1816. Ne pas confondre avec la paroisse Lafourche.
Ascension, (St-Michel-de-Cantrelle), Louisiane, est une église dans la paroisse.

Assumption, Louisiane est une paroisse = Assomption
Paincourtville, Assumption), Louisiane est une ville de la paroisse
Plattenville, Assumption, Louisiane (Originalement Plattenville était désigé Assomption)
Paincourtville, (St Elizabeth), Louisiane est une église de Paincourtville

Iberville, Louisiane est une paroisse
White Castle, Iberville, Louisiane est une ville de la paroisse
St Gabriel, Iberville, Louisiane est une ville de la paroisse

Lafourche, Louisiane est une paroisse

Thibodaux, Lafourche, Louisiane

Terrebonne est une paroisse

Iberia est une paroisse
Loreauville, Iberia, Louisiane est une ville de la paroisse
New Iberia, Louisiane est une ville de la paroisse

St Landry, Louisiane est une paroisse
Opelousas, St Landry, Louisiane est une ville de la paroisse
Grand Coteau, St Landry, Louisiane est une ville de la paroisse

St Martin est une paroisse
Breaux Bridge, St Martin, Louisiane
St Martinville, St Martin, Louisiane
St Martinville, [Côte-Gelée], St Martin, Louisiane

St Martinville, [Grand Pointe], Louisiane
Bayou Teche, St Martin, Louisiane


Lafayette, Louisiane est une paroisse
Carencro, Lafayette, Louisiane est une ville de la paroisse
Lafayette, Lafayette, Louisiane est une ville de la paroisse

Pointe Coupee, Louisiane est une paroisse
Morganza, Pointe Coupee, Louisiane

Pointe Coupee, Pointe Coupee, Louisiane pour le village

Natchitoches, Louisiane est une paroisse
Natchitoches, Natchitoches, Louisiane est une ville de la paroisse


St Bernard, Louisiane est une paroisse
St Bernard, (St Bernard), Louisiane est l'église St-Bernard dans la paroisse

St James, Louisiane est une paroisse
St Jacques de Cabahannocer, St James, Louisiane est une église dans la paroisse (En face de Convent, LA)

Concordia, Louisiane est une paroisse
St-Luis-de-Natchez, Concordia, Louisiane est un fort dans la paroisse de Concordia, Fort Saint-Louis de Natchez, près de Vidalia.

Régions.
Atakapas, Louisiane. Atakapa (Attakapas). Present-day Acadiana parishes of St. Martin, Lafayette, Iberia, St. Landry, Vermilion, St. Mary and Acadia in Louisiana
Bayou des Écores (East Baton Rouge, West Feliciana), Louisiane. Région dans les paroisses de East Baton Rouge et West Feliciana.

 

Paroisses

Vermilion, Louisiane - Paroisse créé en 1844. Avant dans la paroisse de Lafayette

Bayou Vermilion, Lafayette, Louisiane 
 

et également

 

Isle Dernier, Louisiane
Isle of Pines, Louisiane
Louisiane
New Orleans, (St Louis), Louisiane
New Orleans, Louisiane
Thibodaux, Louisiane
West Baton Rouge, Louisiane

Brusly, Baton Rouge, Louisiane

 

 

 


 

 

Marcel Walter Landry - Pour toute question ou problème concernant ce site Web, envoyez moi un courriel.

Dernière modification : lundi 02 septembre 2013