Jean Delguel dit Labrèche

M vers 1638 - 1703  (~ 61 années)


Information Personnelle    |    Médias    |    Notes    |    Sources    |    Carte d'événements    |    Tous    |    PDF

  • Nom Jean Delguel dit Labrèche 
    Naissance Vers 1638  Doissat, Dordogne, France Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  [1
    • 27 ans en 1665, 40 ans en 1681. Originaire de Doissat au mariage.
    Sexe
    Occupation 1665 
    Soldat. Assistant magasinier au Quartier général du Régiment de Carignan-Salières 
    Résidence 24 août 1665  Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  [1, 2, 3
    • Confirmation, 27 ans. Jetté, page 321, indique en erreur 1664 alors qu'il est arrivé en Nouvelle-France avec le régiment Carignan-Salière en 1665. Le PRDH indique confirmé le 24 aout 1665 sous le nom de Jean Dugueil. Dans l'original du Registre des confirmés à Québec on lit également 24 aout 1664 et je lis à la ligne 18, Jean Dugüeil (voir la photo). Il s'agit en réalité d'une erreur d'année de la part de la personne qui a enregistré les confirmations dans le registre. Voir la note de Michel Langlois ci-bas. Alors je retiens qu'il a été confirmé à Québec le 24 aout 1665 à 27 ans.


      Les erreurs en généalogie par Michel Langlois - L'Ancêtre, vol. 25, nos 9 et 10, juin - juillet 1999, pages 331-334
      "Dans l'excellent et si précieux sixième volume du Répertoire des actes de baptême mariage sépulture et des recensements du Québec ancien, on donne les Confirmations réalisées par monseigneur de Laval. Dans les Confirmations à Québec, (C451), on relève au 24 août 1664 les noms de 105 confirmés. Or, ces personnes ont toutes été confirmées non pas le 24 août 1664, mais bien le 24 août 1665. Certains diront que ça n'a guère d'importance après tout, ce n'est qu'une erreur d'une année. En effet, cette erreur n'est que d'un an, mais avec les conséquences suivantes.
      Mentionnons d'abord que la plupart de ces confirmés sont des soldats du régiment de Carignan-Salière, arrivés non pas en 1664 mais bien en 1665. Une lecture attentive aurait permis d'éviter cette erreur, puisque le premier confirmé de cette liste n'est autre que François de Salière, le fils d'Henri Chastelard de Salière, commandant du régiment de Carignan-Salière. La date erronée du 24 août 1664 laisse croire que tous ces individus sont arrivés en 1664 au lieu de 1665. Cette erreur aurait moins de conséquences si elle n'avait pas été répétée et multipliée dans le Dictionnaire généalogique de René Jetté. En effet, comme les données de ce dictionnaire touchant les confirmations ont été recueillies au même endroit, l'erreur est multipliée. Elle a été répétée sans être corrigée pour plusieurs de ces individus dans le dictionnaire Jetté."


      On prend un canon pour tuer une mouche, mais au moins c'est clair. À noter que l'erreur au départ est dans le registre des confimés où on indique bien "24 aout 1664", mais comme il s'agit des gens du Régiment de Carignan-Salière arrivé à Québec en 1665 il faut lire 1665.





    Description 27 avr 1678  [4
    Cause entre Jacques Defaye (Faille), demandeur, et Jean Delgue 
    • TL1 Fonds Prévôté de Québec
      S11 Registres et documents de la Prévôté de Québec
      SS1 Registres de la Prévôté de Québec
      Cause entre Jacques Defaye (Faille), demandeur, et Jean Delguel dit Labrèche, défendeur ; un défaut est accordé au demandeur à l'encontre du défendeur, défaillant, lequel sera réassigné au premier jour après les vacances . - 27 avril 1678
    Recensement 1681  Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  [1, 5
    • Prévôté des maréchaux
      Jean Delguel, 40 ans, Louise Vaucher, sa femme, 30 ans.
      Enfants: Elizabeth 10: Jean 7: Jean-Baptiste 7 mois: 1 fusil.
      Son fils Louis est vivant mais non inscrit.
    Occupation Archer à la prévôté de Québec  [6
    Occupation 1681  [7
    Archer de la maréchaussé 
    Occupation 23 nov 1684  [8
    Sergent de la maréchaussé 
    • Sentence rendue par le juge prévôt Guillaume Roger en faveur du demandeur Jean Delguel, sergent de la Maréchaussée, lequel est autorisé à faire moudre le grain et à vendre les deux porcs saisis chez Jacques Duhault, habitant de Charlesbourg, en attendant que ce dernier soit en mesure de s'acquitter de la totalité de sa dette à l'égard dudit Jean Delguel . - 23 novembre 1684
    Numéro # #15289 
    Ancêtre Ancêtres de Marcel Walter Landry #5000 
    Décès entre 10 mai 1699 et 28 mars 1703  [1, 9
    • Déjà décédé au mariage de sa fille Jeanne à Montréal le 21 mai 1703.
      Indiqué comme décédé lorsque sa fille Jeanne assiste au baptême de Jean Marcheton à Montréal, 23 mars 1703.
      Est au mariage de son fils Jean Baptiste le 6 mai 1699.
    ID personne I15289  Landry
    Dernière modif. 12 avr 2015 

    Père Raymond Delguel,   n. Avant 1617, France Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. Avant 28 nov 1668, France Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge ~ 51 années) 
    Mère Françoise Marty 
    Mariage Avant 1637  Doissat, Dordogne, France Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  [10
    ID Famille F7186  Feuille familiale  |  Tableau de famille

    Famille Louise Vaucher,   n. Vers 1651, Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. entre 21 mai 1705 et 17 juin 1715, Nouvelle-France Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge ~ 54 années) 
    Contrat de mariage 7 oct 1668  Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  [1
    • Notaire Becquet.
      Témoins : Olivier LeRoy, Adrien Michelon, Pierre Lefebvre, Paul DuBois, rév. H. de Bernières,
    Mariage 28 nov 1668  Québec, (Notre-Dame), QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  [1
    Enfants 
     1. Jean Delguel dit Labrèche,   n. 1 déc 1669, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 19 déc 1669, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 0 années)
     2. Élisabeth Isabelle Delguel dit Labrèche,   n. 4 sept 1671, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 10 mai 1738, Montréal, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 66 années)
     3. Jean dit Baptiste Delguel dit Labrèche,   n. 21 déc 1673, Charlesbourg, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. oct 1750, Montréal, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 76 années)
     4. Louis Delguel dit Labrèche,   n. 5 oct 1676, Charlesbourg, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu
     5. Jeanne Charlotte Delguel dit Labrèche,   n. 17 nov 1678, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 18 jan 1680, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 1 années)
     6. Jean Baptiste Delguel dit Labrèche,   n. 13 avr 1681, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. Avant 1684  (âge 2 années)
     7. Jeanne Élisabeth Delguel dit Labrèche,   n. 10 juil 1683, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 30 juin 1758, Montréal, Q Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 74 années)
     8. Charles Delguel dit Labrèche,   n. 27 fév 1685, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. DÉC 1748, Repentigny, L'Assomption, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 62 années)
     9. Pierre Delguel dit Labrèche,   n. 10 août 1687, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. oct 1766, Louiseville, Maskinongé, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 79 années)
     10. Marie Charlotte Delguel dit Labrèche,   n. 29 avr 1690, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 12 juil 1691, Charlesbourg, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 1 années)
     11. Claude Delguel dit Labrèche,   n. 18 avr 1693, Québec, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu,   d. 6 juil 1719, Lanoraie, [Seigneurie d'Autray], Berthier, QC Trouvez tous les individus avec un évènement dans ce lieu  (âge 26 années)
    Dernière modif. 9 avr 2019 
    ID Famille F7712  Feuille familiale  |  Tableau de famille

  • Carte d'événements
    Lien Google MapRésidence - 24 août 1665 - Québec, QC Lien Google Earth
    Lien Google MapContrat de mariage - 7 oct 1668 - Québec, QC Lien Google Earth
    Lien Google MapMariage - 28 nov 1668 - Québec, (Notre-Dame), QC Lien Google Earth
    Lien Google MapRecensement - 1681 - Québec, QC Lien Google Earth
     = Lien Google Earth 
    Légende  : Local, édifice       : Paroisse, quartier       : Ville/Village       : Comté/Département       : Etat/Province/Pays       : Pays       : Divers

  • Portraits
    Registre de confirmation de Jean Delguel dit Labrèche
    Registre de confirmation de Jean Delguel dit Labrèche

  • Notes 
    • Jean Delguel et surnom militaire Labrèche. Assistant magasinier au Quartier général du Régiment de Carignan-Salières.

      Un excellent résumé sur le site Migrations de Bernard Quillivic à http://www.migrations.fr/Leregimentcarignan.htm
      JEAN DELGUEL dit Labresche :
      Assistant magasinier
      Né vers 1641, de Raymond Delguel et de Françoise Marty de Doissac; 24170, Dordogne; Aquitaine. (Guyenne) .
      Il arrive au pays comme adjoint au garde-magasinier.
      À l’automne 1668, il décide de rester au pays et quelques mois plus tard, il prend pour épouse à Québec en date du 28 novembre 1668, (ct. du 7 octobre 1668 Notaire Becquet), Louise Vaucher, fille de Jean Vaucher et Marie Blu, de Charenton-le-Pont, 94220; Val-de-Marne; Ile de France.
      Elle était une fille du roi arrivée dans le groupe de 1668, apportant des biens estimés à 300 livres.
      Jean Delguel décède entre le 18 avril 1693 et le 21 mai 1703 pour Landry, avant le 21 mai 1703 pour Jetté et nous ignorons la date de son décès, car tous les documents se taisent à son sujet après 1688 pour Langlois.
      Sa femme décède entre le 18 avril 1693 et le 17 juin 1715 pour Landry et entre le 21 mai 1703 et le 17 juin 1715 pour Jetté.
      Son dernier enfant Claude, a été baptisé le 18 avril 1693 à Québec.
      Ménage établi à Charlesbourg. 11 enfants.

      (Tanguay, vol.1, p. 527; Jetté, p.321; Drouin, vol.1, p.370; Dumas, p.344; Landry, p.377; Sulte, Hist. vol.5, p.54; Langlois, p.292; DBAQ, ,vol.2, p.56-57) [11]

  • Sources 
    1. [S1076] Jetté DGFQ 2003, René Jetté, (Gaëtan Morin Éditeur, Montréal, 2003), Page 321.

    2. [S987] Microfilms des registres paroissiaux.

    3. [S1061] L'Ancêtre, (Société de généalogie de Québec, Québec), vol. 25, nos 9 et 10, juin - juillet 1999, pages 331-334.

    4. [S1218] Archives du Québec, Divers Documents sur Internet, (http://www.banq.qc.ca), http://www.banq.qc.ca., Cote : TL1,S11,SS1,D12,P190.

    5. [S1754] Recens Nlle-France 1681, André Lafontaine, (1981), Page 15.

    6. [S1107] Landry, Yves - Les filles du roi, Landry, Yves, (Leméac, Montréal, 1992), Page 377.

    7. [S1218] Archives du Québec, Divers Documents sur Internet, (http://www.banq.qc.ca), http://www.banq.qc.ca.

    8. [S1218] Archives du Québec, Divers Documents sur Internet, (http://www.banq.qc.ca), http://www.banq.qc.ca., Cote : TL5,D2760-29.

    9. [S1162] PRDH, Université de Montréal.

    10. [S1076] Jetté DGFQ 2003, René Jetté, (Gaëtan Morin Éditeur, Montréal, 2003), Page 321-322.

    11. [S1448] Migrations Régiments, Filles du roi, Bernard Quillivic, Jocelyne Nicol et leurs collaborateurs, (http://www.migrations.fr/), http://www.migrations.fr/Leregimentcarignan.htm.