Remonter

Thunderbird

Migration de courriels de Outlook 2010 vers Thunderbird

J'ai besoin d'importer des courriels de Outlook de la suite Office et de Windows Live Mail 2011. Je veux avoir aussi les courriels sauvegarder sous la forme d'un fichier par courriel (comme Windows Live Mail) ce qui permet de les ouvrir également à partir de petit lecteur de fichiers de courriel comme Mitec Mail Viewer.

Pour transférer des courriels de Outlook 2010 vers Thunderbird, il faut avoir Outlook 2010 installé sur l'ordi et je crois l'avoir mis comme messagerie par défaut. Également il faut que ce soit une version 32 bits car Thundirbird travaille seulement en 32 bits. Évidemment Outlook doit pointer vers ses répertoires xxxxx.pst. Pour simplifier les choses j'ai effacé la version de Thunderbird (via Panneau de configuration) que j'avais déjà d'installée ainsi que tous les fichiers de données reliées à Thunderbird.

Installer la version Thunderbird 17.09 disponible ici sur le site Mozilla-Thunderbird

Utiliser l'Outil Import de Thunderbird et il importera tous les courriels de tous les fichiers .pst de Outlook et les placera dans un sous-répertoire du même nom qu'à l'origine dans le répertoire Dossiers locaux. Attention il transfert tous, même ceux dans la corbeille ou dans le dossier "indésirable"!

Maintenant vous pouvez installer une version récente de Thunderbird, moi ce fut la 38.4.0.

Option d'un fichier par courriel

Modifier la configuration de Thunderbird avec MailDir ce qui fera que les prochains dossiers et comptes ouverts seront du type ou les courriels sont sauvegardés sous la forme d'un fichier par courriel (comme c'est le cas avec Windows Live Mail 2011 et 2012).

Lire la procédure ci-bas ou sur le site Thunderbird.

À l'avenir tous les nouveaux dossiers seront de ce type, mais pas les anciens. On ne peut pas changer le format des anciens fichiers mais on peut transférer les courriels d'un ancien dossier vers un dossier sous le nouveau format. Voir la note ci-bas concernant l'emplacement des dossiers Thunderbird.

Le répertoire Dossiers locaux est selon la forme des anciens dossiers. Pour créé un deuxième dossier de ce type on installe le module LocalFolder 0.8.10. On crée un nouveau dossier local que je nomme "Dossiers locaux 2" (on ne peut pas effacer ou modifier le premier). On déplace les courriels Outlook qui ont été copiés dans le répertoire "Dossiers locaux" vers des sous-répertoires que l'on a créé dans le nouveau répertoire Dossiers Locaux 2. À cet endroit ils seront dans le format un courriel = un fichier.

Déplacement de dossiers

Dans Windows 7, au départ Thunderbird place les dossiers dans le répertoire

C:\Users\[votre nom]\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\81hsyqoe.default\Mail\......

Moi je préfère avoir ces dossiers ailleurs, alors je me suis créé un dossier principal Thunderbird et en dessous je place tous les dossiers de courriels. On peut transférer le dossiers après sa création mais le transfert n'est pas toujours complet. À surveiller.

Migration de courriels de Windows Live Mail 2011 vers Thunderbird

Probablement même solution pour Windows Live Mail 2012.

Installer le module (Add-Ons)  ImportExportTools sur Thunderbird

ImportExportTools

 Choisir l'importation à partir des dossiers où sont situés les courriels en se rappelant que Windows Live Mail place ses courriels dans le répertoire

C:\Users\[votre nom]\AppData\Local\Microsoft\Windows Live Mail\[nom du dossier]

Pour importer des courriels de Windows Live Mail 2011 à Thunderbird
-au besoin dans Thunderbird créer le répertoire où seront importés les courriels.
-faire Outils/Importer exporter au format mBox..eml../Importer tous le fichiers..../juste depuis le dossier

Recherche

L'outil de recherche est beaucoup plus intéressant que les produits Microsoft.

Configuration plus poussée de Thunderbird.

Pour ajouter d'autre dossiers locaux.

Il faut ajouter l'extension LocalFolder.

Affichage des images dans les courriels

Il faut ajouter l'extension SlideShow.

Ordre d'affichage des comptes

Il faut ajouter l'extension Trier les dossiers manuellement (Manually sort folders) pour changer l'ordre d'inscription des comptes. En particulier le premier est le compte par défaut. À partir de https://freeshell.de/~kaosmos/index-en.html

Conversion de mbox à maildir (1 fichier par courriel).

Si on déjà nos courriel dans un format mbox et on veut passer à maildir il y a ici une procédure à suivre proposé par Phil Davis.

Converting from mbox to maildir
https://mail.mozilla.org/pipermail/tb-enterprise/2015-June/001112.html

Si jamais elle disparait elle est aussi ici.

Pour les grands.

Si on veut jouer dans la cours des grands on va à cette page:

http://kb.mozillazine.org/About:config_entries

Yahoo et Thunderbird

Pour que Thunderbird puisse lire des courriels de Yahoo il faut dans la configuration du compte Yahoo, dans Account Security, activer

Allow apps that use less secure sign in

Installation du même Thunderbird sur un autre ordi

Thunderbird a une procédure avec transfert de profil etc. Je trouve cela trop complexe. J'ai fait une nouvelle installation dans cette ordre.

Installation de la dernière version de Thunderbird. Avant d'installer les comptes de courriels j'ai installé les mêmes extensions (modules) que sur mon ordi principal. J'ai créé les dossiers qui vont accueillir les courriels. Puis je configure chacun des comptes individuellement. Pour les comptes en POP3 j'indique de laisser les courriels sur le serveur pour m'assurer de tous les recevoir sur l'ordi principal.

Pour le Carnet d'adresse

Transfert du Carnet d'adresse selon la technique décrite à

http://its.isber.ucsb.edu/guides/how-import-and-export-your-address-book-thunderbird

C'est en anglais mais c'est la plus simple. Les adresses de courriels sont bien transféré, même les listes d'adressage.

Courriels iMap

Si on reçoit deux copies des courriels envoyés dans la boite Envoyé c'est que dans Thunderbird on est configuré iMap et sur le site web (problème avec Hotmail seulement) permet du POP.

Au besoin Cliques ici pour m'envoyer un courriel.

Dernière modification : 28 septembre 2019.